جہنم سے جج
کردار، مقامات، تنظیمیں، اور اس ڈرامے کے واقعات فرضی ہیں۔
چائلڈ ایکٹرس اور جانور محفوظ ماحول میں فلمایا گیا۔
”کیا ہوا؟ - ارے.
اگر یہ خودکشی ہے تو شاید اس کی وجہ اس نے کانگ کو اغوا کیا۔ اگر یہ قتل ہے...
یہ کون ہو سکتا تھا؟
کوئی ایسا شخص جو جیونگ سیونہو کو مرنا چاہتا تھا۔
واضح بتاتے ہوئے، کیا آپ نہیں سوچتے؟
جسم مسخ شدہ ہے۔ بصری شناخت سے باہر
آئیے پوسٹ مارٹم کے نتائج کا انتظار کرتے ہیں۔
- ہم نے اسے جائے وقوعہ کے قریب پایا۔ - ٹھیک ہے.
"میرے باپ اور بھائی نے مجھے مارا۔"
"قسط 12"
میں...
میرے بھائی کو قتل نہیں کیا۔
پھر آپ کا بھائی کیوں
اس طرح ایک نوٹ چھوڑ دو؟
میں بھی متجسس ہوں۔
جس دن آپ کا بھائی قیاس سے مر گیا،
تم کیا کر رہے تھے
میں گھر تھا۔
تمام سیکیورٹی کیمرے تیرے گھر کو تباہ کر دیا گیا
اس لیے ہم تصدیق نہیں کر سکتے کہ کون آیا اور کون گیا۔
دن پر جج کانگ کو میرے گھر میں قید کر لیا گیا،
وہ صبح کو تباہ ہو گئے.
میرے بھائی نے شاید یہ کیا۔
آپ اسی لیے چاہتے تھے۔ اپنے بھائی کو مارنے کے لیے؟
کیونکہ وہ پریشانی کا باعث بنتا رہا؟
میں ایسا کیوں کروں گا؟
اسے خود مارنے کے قابل نہیں ہے۔
میں نے اسے مار ڈالا۔
میں نے اسے غلط اٹھایا اور اسے غلط راستے پر ڈال دیا۔
کوئی کچھ بھی کہے،
وہ میرے لئے قیمتی تھا.
کیا وہ آپ کے لیے اتنا قیمتی تھا؟
کہ آپ کو اس کا جنازہ اٹھانا پڑا ڈی این اے کے نتائج آنے سے پہلے ہی؟
وہ پہلے ہی چلا گیا ہے۔
کیا وہ اس کے لیے گریں گے؟
بالکل.
ٹھیک ہے، جسٹیا؟
اوہ، نیلے!
یہ بہت خوبصورت ہے۔
آپ ان کو جھنجوڑ رہے ہیں۔
جس دن جج کانگ اسیر کر رکھا تھا،
جیونگ تائیگیو سے ملاقات ہوئی۔ گولف کورس میں ایک اسمبلی مین کے ساتھ۔
جو قانون سازی کی تجویز کی تیاری کر رہا ہے۔ ہوانگچیون کی دوبارہ ترقی پر۔
- چلو چلتے ہیں۔ - ٹھیک ہے۔
- سایہ دار لگتا ہے۔ - جی ہاں.
ہم کب حاصل کرتے ہیں ڈی این اے کے نتائج؟
تین دن میں۔
تدفین کا دن۔
یہاں کچھ گڑبڑ ہو رہی ہے۔
تم اتنی خاموش کیوں ہو؟
آپ کو کیا پریشان کر رہا ہے؟
میرے پاس صرف سوچنے کی چیزیں ہیں۔
ہمارے پاس تدفین سے پہلے وقت ہے۔ آئیے ڈی این اے کے نتائج کا انتظار کرتے ہیں۔
Jaegeol اور Taegyu پر نظر رکھیں۔
- جی ہاں، جناب. - ٹھیک ہے.
منظر سے لی گئی تصاویر جیونگ سیونہو
کیا مجھے اظہار کرنا چاہیے...
میری تعزیت؟
تمہاری ہمت کیسے ہوئی!
وہ مہمان ہے۔
آنے کا شکریہ۔
مبارک ہو تمہارے پہلو کا کانٹا نکل گیا ہے۔
ارے!
میرے سامنے دکھاوا کرنے کی ضرورت نہیں۔
میں جانتا ہوں
آپ بالکل اداس نہیں ہیں۔
آپ آگے بڑھ رہے ہیں۔ کل جسم؟
گڈ لک۔
کیا کتیا ہے.
کتنا مضحکہ خیز۔
آپ کیسے کر سکتے ہیں؟
تمہیں میرے سامنے جانے کی کیا ضرورت تھی؟
گاڑی سے لاش ملی جیونگ سیونہو کا نہیں ہے۔
کیا؟ آپ کا کیا مطلب ہے؟
NFS کے نتائج۔
پھر گاڑی میں کون تھا؟
ڈی این اے مطلوب مفرور سے ملتا ہے۔ جو دس سال پہلے لاپتہ ہو گئے تھے۔
کیا؟
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔
اس کا مطلب ہے جیونگ سیونہو زندہ ہے۔
Jeong Seonho کو آخری بار دیکھا گیا تھا۔ Gangwon-do میں ایک موٹل کے ذریعے۔
وہ وہاں ایک غیر رجسٹرڈ کار میں بیٹھ گیا۔ اور غائب ہو گیا.
- میں گینگون ڈو پر واپس جاؤں گا۔ - ٹھیک ہے.
کوئی ضرورت نہیں ہے۔
میں ہوں...
میں اپنے آپ کو تبدیل کر رہا ہوں
سیونہو!
صاحب
سیونہو بظاہر ہے۔ پولیس اسٹیشن میں
- وہ زندہ ہے؟ - جی ہاں.
4 دن پہلے
وی آئی پی مریض: کانگ بٹنا
- ہیلو. - تم یہاں ہو.
- جی ہاں. - ہیلو.
ہائے
وہ کہاں ہے؟
ہم نے سنا ہے کہ اسے ڈسچارج کیا جا رہا ہے۔ اور مدد کے لیے آیا،
لیکن وہ یہاں نہیں ہے۔
آج رات 10 بجے کیفے میں ولا کے سامنے۔
تم کہاں تھے؟ میں پریشان تھا۔
بیٹھو تاکہ ہم بات کر سکیں۔
میں خود ہی سنبھالنے جا رہا تھا،
لیکن میں نے سوچا کہ یہ بہتر ہوگا۔ آپ کو پیشگی اطلاع دینے کے لیے۔
یہ کیا ہے؟
Jeong Seonho Gangwon-do میں ہے۔
اس کے پاس جے سیریل کلنگ کے ثبوت موجود ہیں۔
میں استقبالیہ سے ہوں۔
کیا آپ ایک لمحے کے لیے دروازہ کھول سکتے ہیں؟
پولیس نے بلایا۔
تمہیں تب ہی مر جانا چاہیے تھا۔
ہم استعمال کرنے جا رہے ہیں جیونگ سیونہو جے کو پکڑنے کے لیے۔
مجھے یہ مل گیا!
آپ کو یہ مل گیا، جسٹیا
ہائے
میں تھوڑا سا صاف کرنے جا رہا ہوں۔
جلدی کرو۔
چلو۔
وہ کلہاڑی کس کی ہے؟
آپ کیوں جاننا چاہتے ہیں؟
یہ تمہارے بھائی کا ہے یا باپ کا؟
مجھے نہیں معلوم۔ میں نہیں کہہ سکتا۔
کیوں؟ کیا تم ڈر رہے ہو؟
کہ تم مر جاؤ اپنی ماں کی طرح تہہ خانے میں؟
چپ رہو۔
کیوں بھاگے تھے کلہاڑی سے جو تمہارا نہیں ہے؟
آپ گھر بلانے کا ارادہ کر رہے تھے۔
"میرے پاس سیریل کلنگ کے ثبوت ہیں۔"
"تو مجھے فرار ہونے میں مدد کرو۔"
ٹھیک ہے؟
اسے تھانے لے جاؤ اور اپنے آپ کو داخل کرو.
اور انہیں بتائیں کہ جے کون ہے؟ تمہارا باپ یا بھائی۔
میں ایسا کیوں کروں؟
تم بدلہ نہیں لینا چاہتے؟ اپنی ماں کے قاتل پر؟
میں تمہاری مدد کروں گا۔
مجھے تم پر بھروسہ نہیں ہے۔
آپ کو چاہئے.
کیونکہ تمہارا بھائی اور باپ تمہیں مار ڈالے گا.
ٹھیک ہے پھر ایک شرط لگاتے ہیں۔
کیا ہمیں صرف کلہاڑی نہیں اٹھانی چاہئے؟
نہیں اسے خود کو اندر آنا ہوگا۔
تاکہ ہم بعد میں اسے بطور گواہ استعمال کر سکیں۔
لیکن کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ ایسا کرے گا؟
ہم پتہ لگائیں گے۔
گھر پر کال کریں جیسا کہ آپ نے منصوبہ بنایا تھا۔
اگر آپ کے والد اور بھائی آپ کی مدد کریں،
میں چلا جاؤں گا۔
لیکن اگر میں صحیح ہوں، آپ کو میرے ساتھ تعاون کرنا ہوگا۔
آپ کیا کہتے ہیں؟
ہیلو؟
Taegyu. یہ میں ہوں۔
میری مدد کرو۔
آپ کہاں ہیں؟ میں ابھی کسی کو بھیجوں گا۔
آپ مجھے رپورٹ نہیں کریں گے، کیا آپ؟
میں نہیں کروں گا۔ فکر نہ کرو۔
ٹھیک ہے۔ میں نہیں کروں گا۔
ہمیں اسے مارنا چاہیے تھا۔ اس کی ماں کے ساتھ.
ٹھیک ہے، یہ کبھی نہ ہونے سے بہتر ہے۔
فینکس سرائے
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
گاڑی روکو۔ رکو!
کیا...
تم کون ہو؟ راستے سے ہٹ جاؤ!
- ہم ہیں... - ڈبلیو ایچ او؟
شیاطین۔
”کچھ دنوں بعد انہیں جانے دو۔ - ٹھیک ہے!
- ہم ان کی کتنی یادیں مٹا دیتے ہیں؟ - بس کافی ہے.
ٹھیک ہے۔
میں جیت گیا۔
کیا تم واقعی بدلہ لینے جا رہے ہو؟ اس آدمی پر جس نے میری ماں کو مارا؟
بالکل.
کیا کر رہے ہو؟
میں یاد کر رہا ہوں کہ تم نے میرے ساتھ کیا کیا تھا۔ تہہ خانے میں
مجھے تنگ کرتا ہے۔
آئیے اپنے درمیان اس خراب خون کو ختم کریں۔
مجھے کیا کرنے کی ضرورت ہے؟
جہنم سے جج
آپ کو وہ کہاں سے ملا؟
وہ ایک گنہگار ہے جو دس سال پہلے مر گیا تھا۔ کامل ثبوت کی تباہی کے لیے،
ہم سے اکثر اعلان کرنے کو کہا جاتا ہے۔ گنہگاروں کی لاشیں غائب ہیں۔
ہمارا خاص تحفظ ٹیکنالوجی
جسم کو تروتازہ رکھتا ہے گویا وہ مر گئے ہیں۔
- کل ہی... - نوٹ۔
میں نے وہی لکھا جو آپ نے مجھے بتایا۔
میرے والد اور بھائی نے مجھے مار ڈالا۔
لیکن ہم ایسا کیوں کر رہے ہیں؟
اپنے باپ اور بھائی کو دھوکہ دینا وقت خریدنے کے لئے.
لہذا آپ زندہ رہ سکتے ہیں اور اپنے آپ کو تبدیل کر سکتے ہیں۔
منظر کو صاف کریں۔
ہاں، محترمہ!
اس کی حفاظت کرو جب تک کہ وہ اپنے آپ کو سپرد نہ کرے۔
فکر نہ کرو۔
اور تم۔ اسے مت مارو۔
میں کوشش کروں گا۔
ادھر۔
- تم نے پولیس کو بلایا؟ - میں یہاں ایک افسر کے طور پر نہیں ہوں۔
لیکن ایک مقتول کے خاندان کے رکن کے طور پر آپ کے اندر آنے کا انتظار کر رہے ہیں۔
میں ہوں...
میں اپنے آپ کو تبدیل کر رہا ہوں
تمہارا کیا رشتہ ہے؟
شخص کے ساتھ آپ کی گاڑی میں کون مردہ پایا گیا؟
میں اسے نہیں جانتا
تم نے کیوں قید کر رکھا تھا اور کانگ بٹنا پر حملہ؟
مجھے یاد نہیں
ارے، گدی.
آپ نے پچھلے سال کانگ بٹنا پر حملہ کیا تھا۔
تم اسے دوبارہ مارنے کی کوشش کر رہے تھے۔ کیونکہ آپ اس وقت ناکام ہوئے!
کیا آپ اپنی آواز کو کم کر سکتے ہیں؟
میں اپنا حق استعمال کروں گا۔ اس کے جانے تک خاموش رہنا۔
کیا؟ آپ کا حق؟
آپ نے یہ کہیں سنا ہے، ہے نا؟
مجھے چاہیے...
میں تمہارا راز رکھوں گا۔ کانگ بٹنا کو ہمیشہ کے لیے مارنے کے بارے میں۔
نہ ہی سزا دوں گا۔
یا قانونی طور پر آپ کو سزا دیں۔
اور اپنی ماں کا بدلہ،
آپ کو یہ یقینی طور پر مل جائے گا.
میرے والد اور بھائی
میری ماں کو بھوکا مارا.
- کیا آپ کے پاس اس کا ثبوت ہے؟ - کیمکارڈر۔
- یہ کہاں ہے؟ ”میں نہیں جانتا۔
یہ تہہ خانے میں تھا، لیکن اب ختم ہو گیا ہے۔
کیا Jeong Taegyu J ہے؟
یا یہ جیونگ جیجیول ہے؟
وہ...
آپ نے اپنے آپ کو تبدیل کر دیا ہے، لیکن تم سچ کیوں نہیں بتاتے؟
میں مزید نہیں کہوں گا۔
کانگ بٹنا کو قید کرنے اور حملہ کرنے کے لیے، میں سزا قبول کروں گا۔
تو پلیز میری ماں کے قاتلوں کو یقینی بنائیں
وہ بھی حاصل کریں جس کے وہ مستحق ہیں۔
ڈاؤن۔
ہم نے کلہاڑی کو جانچ کے لیے NFS کو بھیج دیا۔
اس میں تیزی لائی گئی ہے، تو ہم تین دن میں دوبارہ سنیں گے۔
مجھے یہاں یہ نہیں کہنا چاہیے تھا۔
- مجھے افسوس ہے. - یہ سب ٹھیک ہے.
حراست
ہمارے ساتھ تعاون کرنے کا شکریہ۔
لعنت ہو!
خدا کی لعنت!
مجھے اسے مارنا چاہیے تھا۔
صاحب
اس گدھے نے پولیس کو کیا کہا؟
ہم ابھی تک نہیں جانتے۔
اس کے علاوہ، ہمیں دوبارہ ترقی کے منصوبے پر شبہ ہے۔ معطل کر دیا جائے گا.
مجھے لگتا ہے کہ ممبر اسمبلی کے پاؤں ٹھنڈے ہو گئے ہیں۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ میں کیا جاننا چاہتا ہوں۔
جیونگ سیونہو نے کیا کہا اور جب اسے رہا کیا جا رہا ہے۔
کیونکہ اس نے قید کر رکھا تھا۔ ایک موجودہ جج، وہ...
خدا کی لعنت!
اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اسے میرے پاس لائیں، ٹھیک ہے؟
جی جناب۔
جناب ہمیں یہ اطلاع ملی ہے۔ نوبونگ پولیس اسٹیشن سے۔
جب سیونہو نے خود کو اندر داخل کیا، اس نے ایک ہتھیار دیا
کہا کہ یہ سلسلہ وار قتل کا ثبوت ہے۔
ایک ہتھیار؟
- کیا ہتھیار؟ - ٹھیک ہے، یہ ہے ...
اب بتاؤ۔
جناب یہ ہاتھ کی کلہاڑی ہے۔
ایک کلہاڑی...
ارے، یہ بڑا ہے!
جیونگ تائیگیو نے ایک اسمبلی مین کو رشوت دی۔
ہموار کرنے کے لئے ہوانگچیون کی دوبارہ ترقی۔
کیا ثبوت ہے؟
ایک کلپ حذف کر دیا گیا تھا۔ گولف کورس کے کیمرے سے۔
لیکن میں نے یہ سب بحال کیا۔
وہ ری ڈیولپمنٹ کہہ رہے ہیں۔ یہ علاقہ غیر قانونی ہے۔
کیا اسے معطل کیا جا سکتا ہے؟
- یقینا. - Jeong Taegyu سے سوال کرنے کے لیے تیار ہو جائیں۔
میں کروں گا، لعنت ہو...
مجھے معاف کیجئے جناب۔
میں بس بہت پرجوش ہوں۔
اور جیسا کہ آپ نے فرمایا،
ہم نے معلومات کو لیک کیا کلہاڑی جیونگ سیونہو کے بارے میں
تو جیونگ تائیگیو کو پتہ چلا۔
ٹھیک ہے، اچھا۔
اب سمجھاؤ، داؤ۔
آپ نے ہمیں اسے لیک کرنے کا مشورہ کیوں دیا؟
جیونگ جیجیول اور جیونگ تائیگیو،
ہم بنائیں گے اصلی مجرم اپنی حرکت کرتا ہے۔
اس طرح، آپ اس کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں۔
اس سے پہلے کہ کلہاڑی پر نتائج سامنے آئیں۔
کیونکہ مجھے لگتا ہے۔ اس سے ہمیں J کو تیزی سے تلاش کرنے میں مدد ملے گی۔
آپ دیر سے واپس آئے ہیں۔
لعنت ہو!
مجھے یاد ہے وہ پہلا دن جب میں تم سے ملا تھا۔
اس وقت آپ کی آنکھوں میں وہی نظر آئی تھی۔
جیونگ سیونہو کے پاس ثبوت ہیں۔
یہ ناممکن ہے۔
جاؤ ابھی چیک کرو۔
کوئی ضرورت نہیں ہے۔
واقعی؟ ہم ساتھی ہیں۔
نہیں، Taegyu.
تم نے وہ باتیں کیں۔
تم نے مجھے کہا، گدی!
میں نے صرف تجاویز دیں۔ آپ نے انتخاب کیا۔
اب آپ کو ذمہ داری لینا ہوگی۔ اس انتخاب کے لیے۔
کیا آپ جانتے ہیں کیوں؟
میں ہوانگچیون کو دوبارہ تیار کرنے پر آہستہ آہستہ چلا گیا؟
Kylum، جسے آپ نے Hwangcheon میں گرایا تھا۔ جب تم جہنم سے بچ گئے
میں نے اسے پہلے ہی ڈھونڈ لیا ہے۔
ہوانگ چیون ولا کے ساتھ والی عمارت میں۔
کلثوم کہاں ہے؟
نیچے جا کر چیک کریں۔ اگر کلہاڑی پہلے موجود ہے۔
جلدی کرو!
موم بتیاں ابھی تک جل رہی ہیں۔
جس کا مطلب ہے کہ اندر کوئی نہیں ہے۔
چپ کرو اور اسے چیک کرو۔
جیونگ سیونہو یہاں نہیں آ سکتا۔
کون تھا؟
میرا خیال درست تھا۔
کانگ بٹنا۔
ہیلو، عزیز.
مجھے یقین ہے کہ یہ وہاں دب گیا ہے۔
میں تمہیں جلد ہی باہر جانے دوں گا۔
- کیا وہاں ہے؟ - نہیں.
یہ کس نے کیا؟
کانگ بٹنا۔
وہ ایک شیطان ہے؟
وہ لعنتی کتیا!
میں اسے مارنے جا رہا ہوں۔
تم اسے مار نہیں سکتے۔
پھر مجھے کیا کرنا چاہیے؟
مجھے کلثوم دو۔
پھر میں تمہیں بیرون ملک بھیج دوں گا۔ میرے تمام اثاثوں کے ساتھ۔
میں تم پر کیسے بھروسہ کر سکتا ہوں؟
ابھی تم نے مجھے چھوڑنے کی کوشش کی۔
ٹھیک ہے پھر حوالے کرنا ہوائی اڈے پر Kylum.
اس شخص کو دے دو جسے میں آپ کو بھیجتا ہوں۔
اور آپ فوراً ملک چھوڑ سکتے ہیں۔
جب آپ تیار ہوں تو مجھے کال کریں۔
آپ کو کرنا پڑے گا۔
پولیس سے زیادہ تیزی سے حرکت کریں۔
ویسے آپ نے یہ کیسے کیا؟
واہ۔
تم بہت ہوشیار ہو۔
آپ لکھتے رہے ہیں۔ جیونگ جیجیول اور جیونگ تائیگیو سارا دن۔
آپ اپنا فنگر پرنٹ ختم کر دیں گے۔
اس کے علاوہ کوئی راستہ نہیں ہے۔
جیونگ ٹیگیو
TAEOK صنعتی ترقی
ڈیمن بیسٹارڈ
یہ سب تیار ہے۔ گھر آئیں۔
ہوانگچیون ولا
- یہ... - کیلم!
- میں بھی آؤں گا۔ - تم دونوں یہیں رہو۔
لیکن...
اگر ہمیں معلوم ہوتا کہ ہم اسے آسانی سے تلاش کر لیں گے، ہم صرف اس چیز میں گھورتے۔
اسے بند کرو۔
یہ جعلی پاسپورٹ ہے۔
آپ رقم نکال سکیں گے۔ جیسے ہی آپ آتے ہیں.
کیلم۔
کیا آپ مجھے دکھا سکتے ہیں؟
"جب ایک شیطان انسان میں رہتا ہے"
ایک بار جب انسانی جسم مر جاتا ہے
"شیطان اس کے ساتھ مر جاتا ہے۔"
تم نے مجھے یہی بتایا تھا۔ پہلی بار ہم ملے.
تم مجھے مار نہیں سکتے۔
میں تمہارا باپ ہوں۔
نہیں
میرے والد کا انتقال 26 سال پہلے ہوا تھا۔
مسٹر جیونگ Taegyu؟
- جی ہاں. - براہ کرم مجھے فالو کریں۔ اس طرح۔
میں آپ کا ٹکٹ اور پاسپورٹ چیک کروں گا۔
مجھے بتایا گیا کہ آپ کے پاس میرے لیے کچھ ہے۔
نہیں، میں نہیں کرتا۔
حاصل کرو۔
تم کون ہو؟
دے دو۔
میں نے تمہیں مارا۔
تم نے، میں نے پیدا کیے وہم میں۔
میں گہری چھپی خواہشات کا استعمال کرتا ہوں۔ انسانوں کے دلوں میں ان کو لبھانے کے لیے۔
جو تم نے دیکھا ہے وہ کچھ نہیں ہے۔ جو آپ کا دل چاہتا ہے.
تم مجھے مارنا چاہتے تھے، Taegyu!
تم جانتے ہو کہ میں تمہاری جان کیوں بچا رہا ہوں؟
کیونکہ باقی خرچ کرنا جیل میں آپ کی زندگی
موت سے بھی سخت سزا ہو گی۔
مجھے افسوس ہے کہ میں نہیں کر سکوں گا۔ آپ کو کوئی بھی دیکھ بھال کے پیکیج بھیجیں۔
یہاں آؤ۔
یہاں آو، لعنت ہو.
کہاں جا رہے ہو؟
یہاں آؤ، کمینے!
میں تمہیں مار ڈالوں گا!
ارے! لعنت ہو!
Jeong Taegyu J ہے؟
جی ہاں
فرانزک نتائج NFS سے آئے ہیں۔
"کلہاڑی کے بلیڈ پر خون"
ڈی این اے پر مشتمل تھا۔ سیریل کلر جے کے متاثرین کا
"اور انسپکٹر کم سویونگ۔"
"اور کلہاڑی کے ہینڈل پر،"
"جیونگ تائیگیو کے انگلیوں کے نشانات ملے ہیں۔"
- چلو اسے لینے چلتے ہیں۔ - جی ہاں، جناب.
جی جناب۔
کلہاڑی کے فرانزک نتائج آچکے ہیں۔
جیونگ تائیگیو جے۔
اور شیطان بھی۔
ہم اپنے راستے پر ہیں جیونگ تائیگیو کے گھر۔
میں پہلے وہاں پہنچوں گا۔ وہاں ملتے ہیں۔
آخر کار، میں امر ہو جاؤں گا۔
یہ تم تھے؟
آپ کے پاس دس سیکنڈ ہیں۔ مجھے بتانے کے لیے کہ کیا ہوا؟
دس، سات، تین...
مجھے جانے دو، اور بات کرتے ہیں۔
ہمارا تعلق ایک ہی جگہ سے ہے۔
میں آپ سے بات کرنے کے موڈ میں نہیں ہوں۔
جہنم میں جاؤ۔
آپ Justitia ہیں۔
تم میرا نام کہنے کی ہمت نہ کرو اس گندے منہ سے
کیا آپ جاننا نہیں چاہتے؟ جیونگ تائیگیو سیریل کلر جے کیسے بن گیا؟
نہیں بس مر جاؤ۔
ہان داون!
اس کا تعلق ہے۔ اس کے فوت شدہ والدین کو بھی۔
چھبیس سال پہلے،
میری بغاوت ناکام ہو گئی اور میں جہنم سے بچ گیا۔
میں فرار کے دوران زخمی ہوا تھا
اور Kylum کو بھی کھو دیا تھا۔ جب میں اس سے ملا تو میں بے مقصد گھومتا رہا۔
اور میں اسے فوراً سمجھ سکتا تھا۔
اس کی خون کی پیاس مجھے بچا لے گی۔
کیا آپ یہاں بھیک مانگنے کے لیے ہیں؟ صرف اس لیے کہ آپ یونیورسٹی میں داخل ہوئے ہیں؟
میں...
ماں کے انتقال کے بعد بھی میں نے بہت محنت سے مطالعہ کیا۔
کیونکہ میں بننا چاہتا تھا۔ ایک بیٹا جس پر آپ کو فخر ہو گا۔
میں نے سیول نیشنل یونیورسٹی میں داخلہ لیا،
باپ
مجھے باپ مت کہو۔
آپ کی پیدائش ایک غلطی تھی۔
میری ایک غلطی۔
میری بیوی اور سیونہو جلد ہی گھر ہوں گے۔
کسی کو مت بتانا کہ تم میرے بیٹے ہو۔
خاموشی سے جیو۔
وہاں۔
ایک غلطی؟
باپ
لعنت ہو!
تمام انسان غلطیاں کرتے ہیں۔
تم کون ہو؟
جو آپ کی غلطی کو پلٹائے گا۔ ایک موقع میں.
ایک شیطان۔
کیا؟
تم صرف اسے چاہتے تھے آپ کو اپنا بیٹا تسلیم کرنے کے لیے۔
لیکن اس نے آپ کے ساتھ مٹی کی طرح سلوک کیا اور اس نے آپ کو ناراض کیا.
میں اس کو مارنے کی تمہاری خواہش کو سمجھتا ہوں۔
تم کیا جانتے ہو؟
میں ایک شیطان ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ لوگ کس حد تک گر سکتے ہیں۔
تمہیں میرے لیے لوگوں کو مارنا پڑے گا۔
اور میرے جسم کے مختلف حصے لاؤ ان کے جسموں سے.
اور جب تمام پرزے جمع ہو جائیں گے،
آپ کائلم تلاش کرنے میں میری مدد کریں گے۔
آسان، ٹھیک ہے؟
مجھے سمجھ نہیں آرہی کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں۔
میں تمہارے لیے کیوں ماروں؟
کیونکہ اسے نظر آنے کی ضرورت ہے۔ ایک انسان کا قتل۔
میں اصل میں بھاگ رہا ہوں۔
ٹھیک ہے مان لیں کہ آپ شیطان ہیں۔
اگر میں تمہارے لیے ماروں
مجھے کیا ملتا ہے
میں تمہارے جسم سے بدبو دور کر دوں گا۔
غربت کی بدبو آپ نے اپنی زندگی نفرت میں گزاری ہے۔
لیکن ہل نہیں سکا.
اگر آپ میرے ساتھ کام کرتے ہیں،
آپ کو اب بھیک نہیں مانگنی پڑے گی۔ پیسے، عزت، یا اپنے باپ کی محبت کے لیے۔
آپ کے پاس سب کچھ ہوگا۔
اور اوپر اٹھو اس دنیا میں ہر کوئی
آپ کون ہوتے ہیں مجھے یہ پیشکش کرنے والے؟
اپنی خواہشات میں بھٹکنا۔
میرا بیٹا
میں نے ایک اچھا انتخاب کیا۔
یہاں تک کہ اس کے پہلے قتل سے، وہ بے عیب تھا۔
تمہارا گھٹیا بیٹا
کسی کو مارا ہے!
یقیناً، رکاوٹیں تھیں۔
پانی
لیکن انہیں آسانی سے سنبھال لیا گیا۔
گویا شکار سے لطف اندوز ہو، Taegyu نے مہارت سے اپنے اہداف کا انتخاب کیا۔
میں یہاں آپ کی گیس کا معائنہ کرنے آیا ہوں۔
بالکل، ہیلو.
مہربانی کر کے اس طرف آ جائیں۔
آخری بھی مکمل طور پر پھانسی دی گئی تھی۔
صرف اسی وجہ سے، تم نے بے گناہ لوگوں کو مارا۔
اور ہان ڈان کا خاندان؟
یہ اس کے قابل ہے. لافانی ایک نعمت ہے۔
ایک نعمت جو میں نے خود دی ہے۔
کائلم!
میں تمہیں دے دوں گا۔
مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے۔
میں نے وعدہ کیا تھا کہ میں اسے اور آپ کو بعیل لے آؤں گا۔
کیا آپ ہان داؤن کے ساتھ نہیں رہنا چاہتے؟ ہمیشہ کے لیے انسانی شکل میں؟
جسم پہلے ہی تیار ہے۔
آپ کو صرف Kylum کی ضرورت ہے۔ اس جسم میں داخل ہونے کے لیے۔
آپ ہمیشہ کے لیے زندہ رہ سکتے ہیں۔ جس طرح سے آپ چاہتے ہیں۔
اور اپنے عاشق کی طرف۔
تم بہت خوبصورت ہو!
مبارک ہو!
گوش، دولہا بہت خوبصورت ہے!
بہت خوبصورت!
دیکھو کتنا خوبصورت!
بہت خوبصورت!
تم جسے میں نے زندہ کیا ہے،
موت سے اٹھو اور اطاعت کرو۔
اندھیروں سے بیدار ہوں۔
اور اپنے دشمنوں کو مار ڈالو۔
میں نے سوچا بھی نہیں تھا۔ آپ کی ایسی خواہش تھی
تم انسان بن گئے ہو۔
تم توبہ نہیں کرتے، کیا تم؟
اور نہ ہی مجھے افسوس ہے۔
انجام دینا جہنم میں تمہاری باقی سزا۔
بیل پر بھروسہ نہ کریں۔
وہ تمام شیاطین کا شیطان ہے!
تم غلط ہو تمام شیاطین کا شیطان
میں ہوں
اب جب کہ میں نہیں رہا۔ اس بوڑھے کے جسم میں...
میں اچھی لڑائی لڑ سکتا ہوں۔
آپ کی مرضی۔
شیطانی طاقتوں میں بھی صف بندی ہوتی ہے۔
مجھے تکلیف ہو سکتی ہے،
لیکن تم مجھے ہرا نہیں سکتے۔
اپنے ڈراؤنے خوابوں میں گھومنا۔
لعنت ہو
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔
جہنم میں جاؤ۔
جینا
نہیں
براہ مہربانی، نہیں!
نہیں!
وہاں۔
وہاں پر۔
انچیون پورٹ۔ جیونگ تائیگیو بھاگ گیا۔
انچیون پورٹ؟
کیا...
یہ اچانک کیوں رک گیا؟
سنجیدگی سے؟ خدا کی لعنت۔
بس ایک سیکنڈ۔ میں اسے فوراً ٹھیک کر دوں گا۔
لعنت ہو
جیونگ تائیگیو، تم کتیا کے بیٹے!
مرو! مر جاؤ، کمینے!
- تم کون ہو؟ - چلو ایک ساتھ چلتے ہیں.
جہنم کی طرف۔
- کیا آپ جاسوس ہیں؟ - نہیں.
میں تمہارے مظلوموں کا بیٹا ہوں۔
وہ کب پر آیا؟
کیا؟
لعنت ہو
کچھ عرصہ ہوا ہے۔
کیا ہم مل چکے ہیں؟
آخری قتل جو تم نے کیا۔
میں واحد زندہ بچ جانے والا ہوں۔ یونجو ڈونگ کے قتل کا۔
آہ
تم وہ بچے تھے؟
آپ کو دیکھ کر بہت اچھا لگا۔
ہاں تم بھی۔
میں نے 25 سال انتظار کیا۔
اس نے بالکل یہی کہا۔
کم...
تو...
یونگ
ہلنا مت! میں گولی ماروں گا!
یہ تم ہو
میں نے 25 سال انتظار کیا۔
ہم آخرکار ملتے ہیں۔
تمہیں اتنی کوشش نہیں کرنی چاہیے تھی۔
تم نے میرا پیچھا کیوں کیا؟ اب آپ کو دیکھیں۔
الوداع
شٹ!
جیونگ تائیگیو، آپ زیر حراست ہیں۔
جے سیریل کلنگ کے لیے
اور پولیس افسر کو نقصان پہنچانے پر۔
انتظار کرو۔ میں اپنے آپ کو اندر کر دوں گا۔
یہاں. مجھے کف.
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟ اپنی زندگی کی بھیک مانگو۔
آپ قابل رحم ہیں۔
اور افسوسناک۔
- مجھے تم پر افسوس ہے۔ - کیا؟
آپ جیسے لوگ جو توبہ کرنا نہیں جانتے
دنیا میں سب سے زیادہ افسوسناک ہیں.
میں یقینی بناؤں گا کہ آپ کو یہ کہنے پر افسوس ہے۔
جیونگ ٹیگیو
یہ تمہارا آخری موقع ہے۔
اپنی زندگی کی بھیک مانگو۔
تم معافی مانگو!
ان تمام لوگوں سے جنہیں تم نے قتل کیا ہے۔
بھیک مانگو اس سے پہلے کہ میں تمہیں ماروں!
میں مر بھی جاؤں تو
میرے ساتھی تمہیں پکڑ لیں گے۔
آپ کو آزمائش میں ڈالا جائے گا۔ اور آپ کے جرائم کی سزا۔
زندگی میں، آپ جیل میں سڑ جائیں گے.
موت میں تم جہنم میں جلو گے، جیونگ تائیگیو!
تم چھوٹے...
کیا یہی وجہ تھی کہ تم اتنے بے چین تھے؟
وہ تمہیں حاصل کر لیں گے...
کوئی بات نہیں
میں عام طور پر...
میں ان کو مارنے کے بعد ان کو ٹکڑے ٹکڑے کر دو۔
لیکن میں نہیں چاہتا تھا۔ اس افسر پر رحم کرو۔
میں بہت ناراض تھا، آپ جانتے ہیں؟
تو...
جب وہ زندہ تھی میں نے اسے کاٹ دیا۔
کاٹنا، کاٹنا۔
کاٹنا!
اے گدی!
لعنت ہو
تم کمینے۔
مرو!
مر جاؤ، کمینے!
بولو جو تم نے کیا وہ غلط تھا۔
معافی مانگو!
ان سب سے تم نے مار ڈالا.
اور میری طرف سے۔
مجھے افسوس ہے
مجھے معاف کر دیں۔
اس طرح؟
کشتی جیونگ تائیگیو چل رہی ہے۔ ایک گھنٹے میں چھوڑ دیتا ہے.
میں اسے مارنے جا رہا ہوں۔
اگر تم اسے مار دو
میں شیطان بن کر سب کچھ دوں گا۔ جہنم میں آپ کی حفاظت کے لیے۔
لیکن اگر تم اسے زندہ رہنے دو،
میں جج بن کر سب کچھ دوں گا۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اسے سزا دی جائے۔
قانونی طور پر۔
آپ جو بھی انتخاب کرتے ہیں، مجھے آپ پر بھروسہ ہے۔
تو آپ کو بھی مجھ پر بھروسہ کرنا چاہیے
اور جو چاہو کرو.
پولیس افسر کی ڈیوٹی جرم کو ظاہر کرنا ہے سزا دینا نہیں۔
ہم طریقہ کار کے مطابق تفتیش کرتے ہیں،
اور جج فیصلوں کے ساتھ سزا دیتے ہیں۔
قانونی اور منصفانہ طور پر۔
مجھ سے وعدہ کرو۔
تم جہاں بھی ہو اور جو کچھ بھی کرتے ہو،
یہ مت بھولنا کہ آپ جاسوس ہیں۔
تم بیوقوف.
جیونگ تائیگیو۔
آپ قتل کے الزام میں گرفتار ہیں۔ جے سیریل قتل کے متاثرین
اور انسپکٹر کم سویونگ۔
آپ کا حق ہے ۔ خاموش رہنے کے لیے!
اور حق ایک وکیل کو.
آپ کسی بھی غیر منصفانہ بیان سے انکار کر سکتے ہیں۔
کیا...
لعنت ہو!
کیا بیوقوف ہے.
لعنت ہو
- میری ٹانگ میں درد ہے! --.گدی n.
- تم ٹھیک ہو؟ - جی ہاں.
جاسوس۔ آپ وہاں واپس بہت اچھے تھے۔
آپ کے والدین نے آپ کو دیکھا تھا،
وہ کہتے، "ہمارا بیٹا بہت اچھا ہو گیا ہے۔"
"ہمیں اپنے بیٹے پر بہت فخر ہے۔"
- ٹھیک ہے، پھر ... - یقینا.
پرانا ہیگ
کیا؟
جلد ہی مرنے والا
جلد مرنے والی عورت مجھے کیوں بلا رہی ہے؟
کیا میں ایک احسان پوچھ سکتا ہوں؟
ہان ڈان کو کشتی پر لے جانے کے لیے؟
آپ کو کیسے پتہ چلا؟
میں سب کچھ جانتا ہوں جو تم کرتے ہو۔
تم نے کہا کہ تم اس کی حفاظت نہیں کر سکتے۔ کہ اب یہ مجھ پر منحصر ہے۔
میں یہ دیکھنے کے لیے بڑبڑا رہا تھا کہ آپ کیا کریں گے۔
کیا؟
کشتی کو روکا جا سکتا ہے،
لیکن میں ہان ڈان کو نہیں روک سکتا جہنم میں جانے سے۔
فکر نہ کرو۔ چاہے وہ جہنم میں جائے میں اس کی حفاظت کروں گا۔
عدالت
کانگ بٹنا کو لات مارو!
جج کا ضمیر کہاں ہے؟
عدلیہ مر چکی ہے۔ کوئی انصاف نہیں ہے۔
کانگ بٹنا آؤٹ ہمیں ردی کی ٹوکری کی ضرورت نہیں ہے۔
جج کانگ! حوالے کرنا بند کرو
غیر منصفانہ احکام!
رکو!
جبکہ ممبر اسمبلی جیونگ لاپتہ ہے،
جیونگ تائیگیو، کے سی ای او Taeok صنعتی ترقی،
جو سیریل کلر جے ہونے کا انکشاف ہوا ہے،
کو اپنے پہلے مقدمے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ ایک افسر کو قتل کرنے کے لیے
تاہم، جج کانگ بٹنا، جس نے غصے کو ہوا دی ہے
اس کے متنازعہ فیصلوں کے لیے، صدارت کریں گے۔
اس طرح، سخت شکوک و شبہات ہیں۔ کہ آیا منصفانہ ٹرائل ممکن ہے۔
جی ہاں، اسمبلی مین.
جج کانگ یقینی بنائیں گے۔ سب کچھ ٹھیک ہو جاتا ہے.
جی جناب۔ الوداع جناب۔
ہاں، یہ نا ییونگجن ہے...
نیکی، اسمبلی مین جنگ۔
فکر نہ کرو۔
جیسا کہ آپ نے درخواست کی، جج کانگ اس کیس کی صدارت کریں گے۔
جی جناب۔ جی ہاں
جیونگ تائیگیو کے سودے کی طرح لگتا ہے۔ بہت سے اسمبلی ممبران کے ساتھ۔
یہ کرتا ہے. اور اب وہ سب پریشان ہو رہے ہیں.
فون کی گھنٹی بج رہی ہے۔
گوش، یہ کڑوا ہے۔
ہیلو، وزیر!
مجھے یقین ہے کہ وہ کسی وجہ سے نہیں آ سکی۔
آج مجھے اپنی بیٹی سمجھو۔
اور میں تمہارا پوتا بنوں گا۔
مدعا علیہ
اب آپ جج کھیلنا بند کر سکتے ہیں۔
بایل
Kylum تلاش کرنے کے لیے اور شیطان کو جہنم میں واپس بھیجنا،
میں تمہارے تمام گناہوں کو معاف کرتا ہوں۔
میرے پاس آپ کے لیے ایک آخری مشن ہے۔ جیونگ تائیگیو کو رہا کریں،
اسے سزا دو، اور اسے براہ راست جہنم میں بھیج دو۔
انکار کرو تو
تمہیں جہنم میں گھسیٹا جائے گا...
اور خوفناک موت کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
کیا وہ دیر نہیں کر رہی؟
سب اٹھیں۔
وہاں ہو گا...
کوئی مقدمہ نہیں.
جہنم سے جج
♪ کھویا ♪
♪ تنہا اندھیرے میں ♪
♪ انصاف کا مقصد کیا ہے ♪
♪ انصاف، انصاف ♪
اگر آپ Jeong Taegyu کو جاری نہیں کرتے ہیں، آپ مر جائیں گے۔
بس ٹرائل سمیٹ کر اسے جانے دو۔
- میں ایک جج ہوں. - تم سب سے پہلے ایک شیطان ہو.
اسے جانے دو۔
Taeok صنعتی ترقی کی عمارت تہہ خانے کی سطح 5 کی تلاش نہیں کی گئی۔
- چلو چلتے ہیں. - منجمد!
یہ کیا ہے؟
چلو ایک تجارت کرتے ہیں۔ میں تمہیں رہا کر دوں گا۔
ہمیں اپنا کردار ادا کرنے کی ضرورت ہے۔
اگر میں جیونگ تائیگیو کو ہلکا سا جملہ دوں،
کیا تم مجھ سے نفرت کرو گے؟
مجھے آپ پر بھروسہ ہے۔
یہ صرف صحیح ہے۔ کہ مجرم کو سزا ملنی چاہیے۔
اسے ایک حقیقت ہونے دو، معجزہ نہیں۔
تاہم ان جرائم کے حوالے سے
حدود کا قانون پہلے ہی 2014 میں ختم ہو چکا ہے۔
اس جرم پر غور نہیں کیا گیا۔
ہان ڈان۔ وہ مرنے والی ہے!
- آپ کو واقعی اس پر افسوس نہیں ہوگا؟ - کانگ بٹنا!
میں شروع نہیں کرتا اگر میں جا رہا تھا۔
مت مرو، براہ کرم! براہ کرم، کانگ بٹنا!
جیمی نے ترجمہ کیا۔